اهئ اهئ والل موفاهمه

لا يا حبيبتي هالأغاني منوعة اللهجات يعني عربي ودارجة ولغات ثانويية مثل الفرنسية والأغنية لما تكون سريعة ماراح تفهمي غير اححنا وراح اسمع الأغنية وراح اشرحها.......

الكلمات الاولى بالفرنسية ثم يبدؤون بالقول
يا l'algerie يا كبيرة الشأن
ان شاء الله هذا العام يطلع علمنا (يرفرف علمنا)
غير عاودها ديرها يا سعدان نرحو qualifie (نتأهل بالفرنسية) هذا العام تزهى بلادنا
يلا كررها يا سعدان(اسم المدرب) وافعلها مرة اخرى لنتأهل وهذا العام تفرح بلادنا

يعني كل الكلمات مفهومة وتم عرض الأغاني الجزائرية على قناة ام بي سي في حصة صدى الملاعب يوم فازت الجزائر

مشكووووووووووووووووره حبييبتي على التوضيح وانا شفتها على صدى الملاعب والاغاني الجزائريه الحلوه
مع المذيع مصطفى اغا صح

هههههههههههههه و الله معك حق رموسة هاذي لهجتي و احيانا يصعب علي فهمها
مشكورة رجاء

بس لهجتكم شوي فيها كلام فرنسي يعني موو عربيه كثير نص


ومشكور امووووووووونه

يعني........
بس بتعرفي انو فرنسا بقيت في الجزائر من 1830الى 1962 يعني 132 سنة
و كانت تمنع العربية مشان هيك خلت فينا آثار كلمات فرنسية

رموسة اسمعي هاي احلى و اسهل للفهم :


لالجيري (الجزائر )هي بلادي حبها كبير في قلبي
اولادها دارو الثورة منهم بابا و جدي ( يعني اولاد الجزائر عملو ثورة و منهم بابا و جدي)
الحمد لله راكي (صرتي) حرة
علامك ( علمك ) في السماء يلالي (يرفرف)
منهم انا ديت (أخذت ) العبرة
نفديها بروحي و دمي
وان تو ثري فيفا لالجيري ( 1 2 3 تحيا الجزائر )
ارفد (ارفع ) يديك (الأيدي ) معنا و ادعي و قول ان شاء الله ينصرها ربي
* الكرة عندنا تاريخ و معروفة من بكري ( يعني معروفة من زمان )
فريق جبهة التحرير ابراهيمي مخلوف و كرمالي ( اسماء للاعبين في فريق جبهة التحرير و هو فريق جزائري قديم )
في عام 82 عصاد ماجر بلومي ( هي ايضا اسماء لاعبين احترفو عام 1982)
هذا العام رانا زاهيين ( يعني احنا فرحانين هذا العام)
بوقرة مطمور و زياني ( اسماء لاعبين هذا العام )
(و المقطع اللي بعدو باللغة الامازغية و بصراحة ما بعرف طرجمته)
* الوان علامك باهية ( يعني الوان علم الجزائر جميلة )
اخضر ابيض احمر نجمة و هلال
يا الجزاير يا الغالية العالية الكبيرة في الشان
ياماتك ديما زاهية ( يعني ايامك دائما فرحانة )
نفرحو مع les vert ( لاعبون الفريق الجزائري يلقبون بles vert و معناها الخضر )
تهلاونا في الخضرا ( يعني ديرو بالكم على الخضرة و هي الجزائر )
روراوة و الشيخ سعدان ( روراوة هو رئيس الاتحادية الجزائرية لكرة القدم و الشيخ سعدان المدرب)
اتمنى اكون افدتك

(يعني اغلب الكلمات مفهومة و اللي ما فهمتيها انا جاهزة )

بالتوفيق
احنا نفهم كل اللغات بس مافي احد يفهمنا هههههههههههههه

ههههههههههههههههه صح صفاء

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه اكيد

هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
بصراحة موواضح احنا نفهم كل اللغات والله بس ولاحدا يفهمنا هههههههههههه

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

صح ايمان معك حق

حاولي تتمعني في الكلمات ريماس
و اللي ما فهمتيها اسألي عليها

لا حبايبي
هناك من يفهم لهجتنا ولكن لماذا نحن بالأخص الذين لا تفهم لغتنا ؟
بل كل المغرب العربي
المغرب العربي له طبعته الخاصة وهو الذي يفهم لهجته

مع كل ذلك فاللغة العربية هي التي تجمعنا وليست اللهجات

انظروا الى الدول الاوروبية كل دولة لها لغتها الخاصة ولكن نحن المسلمون تجمعنا اللغة العربية

هذه فرصة لأحاكيكم واقول لكم لماذا لا نجعل منتدانا عربي مئة بالمئة

ونقضي على اللهجات الدارجة في الردود والمواضيع

وستكون حملة ناجحة باذن الله

و الله فكرة رائعة يا رجاء معك حق

و انا من اليوم فاصاعدا سأبدأ بتنفيذها
و ساتكلم باللغة العربية الفصحى
دمتي لنا بافكارك و ابداعك غاليتي

شكراااااااااااا على الاهتمام

والله عندك الصح رجاء

هذا لازم لتطوير المنتدى

اكيد
الكل ينادي
فلتحيا اللغة العربية